Беларуская мова

Обсуждаем все, что хотим

Модератор: chinaski

Сообщение
Автор
moonlight
Ветеран
Сообщения: 1832
Зарегистрирован: Вт дек 28, 2010 2:22 pm
Контактная информация:

Re: Беларуская мова

#31 Сообщение moonlight » Вт июн 11, 2013 9:10 pm

Polkovnick писал(а):Я вось наконт пiцы не зразумеу, навошта спрачацца, калi трэба пагуглiць?) http://www.slounik.org/search?dict=&sea ... &x=32&y=17
ну і ?
ты я ж 2 вар'янты + яшчэ адзін, дапамагло)
Reptochki.by
Белору́сы (белор. беларусы) — восточнославянский народ, этнос, нация.

Аватара пользователя
ritchi
Бывалый
Сообщения: 187
Зарегистрирован: Пн май 18, 2009 6:36 pm
Откуда: MENSK
Контактная информация:

Re: Беларуская мова

#32 Сообщение ritchi » Вт июн 11, 2013 9:39 pm

moonlight писал(а):Прывітанне, дарагі дружа.
Па прапанове Q2Q ствараю топік беларускай мовы.



Правілы (куды ж без іх?):
1) у топіку пішы ТОЛЬКІ па беларуску
2) бачыш, што нехта памыліўся - выправі калі ласка (у топіку, ці ў асабістых паведамленнях)
Ну і хопіць)
Цікавыя беларускамоўныя рэсурсы:
http://nn.by/ - навіны
http://tbm-mova.by/ - таварыства беларускай мовы
http://euroradio.fm/ - еўрарадыё
http://generation.by/
http://90s.by/

Па прапановам ці просьбах пост будзе адноўлены
Дзякуй :friedns:
Лiчу, што трэба яшчэ дадаць http://www.svaboda.org/
Это куда ж катицца табулатура? А мы ее басовым ключом и в терцию.

Аватара пользователя
chuchushoe
Завсегдатай
Сообщения: 489
Зарегистрирован: Чт окт 04, 2012 7:35 pm

Re: Беларуская мова

#33 Сообщение chuchushoe » Вт июн 11, 2013 9:59 pm

Беларуская лаянка - вельмi патрэбна на гiтар.бай :mrgreen:
http://www.liveinternet.ru/users/2987247/post93439379/

Аватара пользователя
merc_sin
Завсегдатай
Сообщения: 463
Зарегистрирован: Ср авг 16, 2006 2:26 pm

Re: Беларуская мова

#34 Сообщение merc_sin » Вт июн 11, 2013 10:04 pm

запóрхаться – з а е б аться
:facepalm:

Аватара пользователя
chuchushoe
Завсегдатай
Сообщения: 489
Зарегистрирован: Чт окт 04, 2012 7:35 pm

Re: Беларуская мова

#35 Сообщение chuchushoe » Вт июн 11, 2013 10:16 pm

merc_sin писал(а):
запóрхаться – з а е б аться
:facepalm:
Напэўна рускія рабілі пераклад. І напэўна запорхаліся, пакуль рабілі :mrgreen:

Вельмі выдатна тое, што фільтр рэжа толькі рускую лаянку :wink:

Аватара пользователя
merc_sin
Завсегдатай
Сообщения: 463
Зарегистрирован: Ср авг 16, 2006 2:26 pm

Re: Беларуская мова

#36 Сообщение merc_sin » Вт июн 11, 2013 10:19 pm

Пераклад там увогуле нейкі... амаль усе словы пераклалі як "йух".

Аватара пользователя
chuchushoe
Завсегдатай
Сообщения: 489
Зарегистрирован: Чт окт 04, 2012 7:35 pm

Re: Беларуская мова

#37 Сообщение chuchushoe » Вт июн 11, 2013 10:27 pm

merc_sin писал(а):Пераклад там увогуле нейкі... амаль усе словы пераклалі як "йух".
Верагодна гэта і не сапраўдная лаянка. Хто ж гэта ведае. У школах гэта не выкладаюць)

Аватара пользователя
Q2Q
Завсегдатай
Сообщения: 456
Зарегистрирован: Вс апр 30, 2006 3:19 pm

Re: Беларуская мова

#38 Сообщение Q2Q » Ср июн 12, 2013 12:18 am

Мой дзет як і я насіў ачкі, любіў прыўраць і хадзіць на танцы. А ішчо ён нілюбіў Саветы і называў свайво прэтсідацеля “гэнты галажопы”. Прэтсідаціля таво прыслалі з Кішанёва, ён давіў на шэе прышчы і насіў у кармане фурашку. У першы ж дзень іво напаілі мужыкі і падлажылі пад бок месную прашмандоўку. А потым вынудзілі жаніцца на спорчэнай дзеўке.

Дзет радзіўся ў Жабінкоўскам раёны, а вырас у пушчы – срэдзі ваўчат, гусініц і рамашэк абыкнавенных. І патаму вырас адзіночкай. Сьмелым і ўмелым. Как Більмандо ў фільме “Прафісіанал”. У вайну дзет быў проціў усіх. Парцізанаў ён вешаў на ёлках за яйцы. Як ёлачныя ігрушкі. А немцам проста тупа рабіў генацыд. Тупа перакрываў закрыўку ў печцы. І тыя дохлі. Як каларацкія жукі.
Пасля вайны дзет выжыў. На фатакартачке ён у сваім доме. У такім гальштуке ён заўсігда хадзіў на танцы. На танцах глаўны быў баяніст. Дзет музыкі нізнаў. І іграць умеў тока на тонкіх жэнскіх чуўствах.

Мой другі дзет быў ішчо той памідор.

У 50-я ён быў самым першым шулерам у Брэсьце. Усе блатныя зналі іво як Сірогу “Кулька”. Бо грошы ўсігда насіў у вялікім бамажным кульке. Іграючы ў напёрсткі цілі ў карты ён клаў яво на стол. І ва ўсіх начыналі шывіліцца пальцы і глаза ад разнацвеція купюр і валют. Вырас ён на граніцэ Украіны і Біларусі. Вайна тожэ трошкі задзела іво сваім кулаком. Ваяваў ён за рускіх. Але вайна гэта састаяла з азартных ігр і самніцельных аванцюр. У парцізанскім атрадзе імя Пеці Клыпы ён выйграў у аднапалчан трафейны паціфон, трафейную жэншчыну і насос “Зінгер”. Аднойчы п’яны ён іграў у ачко з камендантам Брэста. Немец, канешне, аказаўся з носам. Па умовах ігры немцы перадалі атраду 16 дзеравень і аўтамабіль з кулямётам.

У 59-м КДБ узяла дзеда ў шчыпцы. Але ён даў ніплахі адкат. І з тых пор ён падружыўся з замначальніка па Брэсцкай вобласьці. Ціханам Сьцяпанавічам. І да самай сьмерці яны былі ніразлей вада.

Дзет любіў жыць на шырокую груць. Ён знаў што такое і шык, і нужда. Пірсанал рэстарана “Бух” быў яму як радны. А адміністратарша Людміла Кірылаўна, па славах бапкі, дажэ пыталася дзеда ўвісьці з сям’і. Але бапка мая слоўна маланка. У той жэншчыны пасля размовы з бапкай на ўсю жысьць застаўся шрам на ухе і душэ.

У дзеда была слабасьць да прыроды. Як і ў дзеда Міколы. Як і ў мяне. Гэта сімейны дзіфект. Ён любіў сажаць дзірэўя. Але не так тупа, як дзібільныя піанеры. А па-своіму – сотнямі. Дзет вату не катаў. У Маларыцкім раёне дажэ ёсьць пасадка на 12 гектараў каторую ўсе называюць па іво прозьвішчы – Вакульскі лес. О як!

Мая баба Ніна была клоўнам. І нінада сьміяцца. Ана была клоўнам па жызьні. У дзірэўне многія шчыталі іё палудурашнай. За што палучалі па шчах ад майво прадзеда Юльяна. Прадзед усягда пах тытунём і злосьцю. Але бапку любіў, бо ўмела пасьмяшыць старыка. То вадаплюйку смасьцірыць. То храка навучыць ногі перад хлевам выціраць.

Калі ў сяле быў які празьнік – провады там, багародзіца, цілі ўмёр хто – то маю бапку запрашалі быць там сьмішынкай. Бо грусна ўтыкаць на пахаранах – галімы маветон. Нябожчыку і так плоха. Паследнія маменты над зямлёй і нікакова драйву. Баба Ніна дзелала з падобных унылых пасядзелак востры і шчыкотны карнавал. Напрымер, пралазіць пад труной выгінаючы сьпіну назад. Цілі раскачываць яе, як на імінінах. Калі памёр 103-гадовы сусед Дзім’ян, то нараніцу ніхто рук падняць німох ад тых падбрасваньняў.

А ішчо бапка была атлічніца. Што ў сяле вапшчэ анамальна. Жыла яна ва Ўкраіне. Што тожэ сімптамацічна. А пасля вуза стала вучыцільніцай. Што вапшчэ дупа. Хаця, я думаю, іё вучні пра яе так ня думалі. Яна вучыла іх як рабіць калісо. Паказвала як страляць з лука і дзе дзюрка ў калхозным садзе. Летам на кружке “Лясной аплікацыі” яны хадзілі ў лес. І рабілі там на дзірэўях шпіонскія домікі. Грыбнікі очэнь пугаліся страшных завываньняў з пышных крон. І шчыталі што гэта чэрці і дзьяблы куралесяць на ветках. А дзецям была весела і шчасьліва. Вець дзецтва – гэта пара вілікіх глупасьцяў. А бапка мая была дзіцём. Ні па ўзросьце, а па жыцьці.

Месны бацюшка Васілій касіўся на Ніну. Казаў: “Ніна, абразумся! Бох усё відзіць – сматры, а то судзьбой абідзіць!” А бапка ўсягда адказвала: “Ацец Васілій, самы глаўны грэх – хмурыя маршчынкі на лбе. Богу нужна пагрэмушка радасьці, а не карыта сьмірэнія.”

З маім дзедам Сірогай бапка пражыла доўга і інцірэсна. Яны ўстрэціліся ў доме адпачынку “Геть” што пад Львовам. Бапка была там у водпуску. А дзет па рабоце – на сваіх шулерскіх гастролях. Яны мне мала пра тую сустрэчу расказвалі. Але тут і так панятка. Па-а-агулялі яны! Няслаба пагулялі.

Патом было вясельле. Але фотак амаль не засталося. Бо бухі тамада пачаў падкатываць да нявесты. Дзет ужо касіўся на ножык. Але стрымаўся і проста намяў машонку. Тамадзе. Івоным музыкам. Дзьвум братам. Ну і нейкаму мужыку, які аказаўся выпадкова побач. Дзела тое, канешна, ціхенька прыкрылі. Але дзет паніштожыў фоткі, каб не нагадвалі пра гэта сьвінства. Але нам гаварыў што ў фатографа вочы на жопе вырасьлі. І Нінка візьдзе вышла як сьнегавік.

Баба Галя вырасла на хутары. Чэраз лес з дубальтоўкай хадзіла ў школу. Сначала іё пробавалі дзёргаць за касічкі цілі ішчо за шо-та. Але пасля таво как ана Ромке Шыланосу перамкнула прыкладам па зубах усе паастылі. Патом пачалася вайна. Але бабка ўсягда казала: “Унучку, якая вайна, халера яе? Якія парцізанты? Сьсярыся іх матка, адні алкаголікі са штыкамі па лесе поўзалі. Мы іх з тваім прадзедам сольлю па штанах іх так смалілі, шо дажэ палучылі ад немцаў грамату. Немцы тыя былі очэнь пахучыя. Хадзілі на суботнія танцы, порцілі дзевак, народ рэзалі. Усё як усягда, як народам іздаўна заведзена было.”

Пасля вайны пайшла яна ў горад. Выўчылася ў швеі. А гарады ж тада былі гаўно а не гарады. Плюнь і размаж гарады былі. Кабаны пад магазінамі роюцца, парцейцы у румачных агітацыю разводзяць, ні сральняў прылічных, ні атракцыонаў. Пакалупала бабка ў носе і паехала дадому. Устроілася лясьнічыхай. Змасьцірыла сабе тарантайку з адкіднымі дзьверкамі. Раённы лесгас выдаў ёй пад распіску ружжо, патроны, порах. І сімвалічэскія ключы ад усяго леса. Аднажды ходзячы на сваіх угодзьях ана падстрэліла дзеда Міколу. Думала жулік лес крадзе. А дзед проста медзьвядзя сякерай па галаве шмандохаў. Ён такі, ён можа.

Баба Галя очэнь любіла ўсякія табурэткі і стульлі. Бывала сядзе каля печкі і ёрзае, круціць ягадзіцамі. Апецітна так, жэнствена. Або сесьці пад вішняй і плесьці з суседкай Параскай кашалі. А ішчо ана любіла круціць мне вухі і варэнікі. Вухі – за мае хуліганскія прадзелкі. А варэнікі, бо дзед трэбаваў. Бо калі дзед галодны, то бабка перажывала за кароткія мгнавенія Кандагар, Уганду і В’етнам умесьце ўзятыя.

Вопшчэм ідзілічна жылі Галя з Міколам. Пад сараем лісічкі сапелі, барсучкі з валасатым носам маркоўку з гарода тырылі. Ласі ў бэрыка ганялі па бульбяніку. Агнец з ваўком храпелі на ўваходнай цыноўке. Белачкі гадзілі на шторы і падушкі. Хаця, што я расказаваю. Усё Палесьсе тады ў такім заапарке жыла.

с.пiстончык

Аватара пользователя
Ishmael
Прохожий
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Вс ноя 29, 2009 3:17 am

Re: Беларуская мова

#39 Сообщение Ishmael » Ср июн 12, 2013 5:49 am

А нічога, каларытна так, :D ! Малайца Пістончык! дай спасылку на творчасць.

Ress
Ветеран
Сообщения: 2064
Зарегистрирован: Вт ноя 30, 2004 3:53 pm
Откуда: Минск
Контактная информация:

Re: Беларуская мова

#40 Сообщение Ress » Ср июн 12, 2013 1:35 pm

Спионерю из комментов отсюда: Хулиган Пушкин, испортивший русский язык
андрей азаров
17:39 09.06.2013
Жила была Золотая Орда. Разный там народ служил, с чубами, как у запорожцев, и с косыми глазами. Но креста на них не было, молились они аллаху, поэтому дань собирали со всех, кого встречали на пути. Но жить табором, это удел разбойников и войск. А дань собирать удобнее в городах, имея кровное родство и прописку, образно говоря. Поэтому, когда захотели европейцами стать, выбрали русский язык, на котором говорили соседи в Литве и на котором позже Библию напечатали в Праге. Так что выходит, что язык Пушкина весь, целиком заимствованный из Литвы и Киева. Только так потомки Орды и их военно начальника (Чингисхана) могли стать "своими" в славянской мире. Придумав легенду про татаро-монгольское иго. По сути, старый паспорт сожгли, а в новом написали то, что захотели: русский. Но как быть с настоящими руссами (тогдашней Литвой)? Их надлежало сперва лишить имени, придумать другое -- "белорусы" -- потому что поляками их звать нельзя (поляки исключительно католики, а эти православные), лишить языка, объявив русский язык -- на котором в Литве писался Статут и который был канцелярским языком -- своим (московским), а белорусам оставить язык деревни. Таким образом украли не только паспорт, но и прописку, и жилплощадь чужую тоже. От некогда Великой Литвы остался жалкий клочок в виде современной Литвы с Вильнюсским краем, который ещё совсем недавно была в составе БССР. Но вот и его утащили. В итоге осталось сделать последний глоток и выпить всю Беларусь, чтобы навсегда поставить точку в том, откуда есть пошла земля русская и язык её.

РИА Новости http://www.ria.ru/analytics/20130606/94 ... z2W074j09U
¡ʞɐɯ ǝн оɯ-оɯҺ

Аватара пользователя
Q2Q
Завсегдатай
Сообщения: 456
Зарегистрирован: Вс апр 30, 2006 3:19 pm

Re: Беларуская мова

#41 Сообщение Q2Q » Чт июн 13, 2013 1:59 pm

з гэтым пушкiным, такую смешную жабу шчодры лёс маскалям падклаў.
нiбыта здзекваўся не iнакш. з вялiкiм сэнсам гумару зроблена.
а можа то не лёс, а папа рымскi з хлопцамi жартаваў. чаму не?
бацька рускай гiсторыi карамзiн, на прыклад, меў з iм перапiску вялiкую, гэта факт.
вiдавочна яны там разам з бадуна да 1000 год гiторыю русi кастранулi.
дык можа i з-за пушкiна рымскiя вушы тырчаць :)
гэта ж толькi уявiць, бацька рускага лiтаратурнага — нiгер :)))))))))
феерычнай падставай сьмярдзіць за вярсту :)
Ishmael писал(а):А нічога, каларытна так, :D ! Малайца Пістончык! дай спасылку на творчасць.
http://pistonczyk.livejournal.com/
я б не сказаў, што там скарб вялiкi. але ж ён смешны трасянкамоўны хулiган.
першы пост, пра карму, усмiхае годна.

або вось такi

Вось і ўсё – прыйшла субота:
я з бацькамі ў новых ботах,
з новай цацкай пад рукой
і цукеркай за шчакой
першы з нашага двара
еду ў новы парк. Ура!
Там стаяць між дрэў зялёных
стопяцьсот атракцыёнаў.

Ля ўваходу - клоўны, поні,
п’яны дворнік на газоне,
з газіроўкай аўтаматы,
барадатыя піраты.
Бабка Ёжка танчыць танга,
Гары Потэр – чунга-чангу.
А ў касьцюме Бураціны –
наш настаўнік дзядзя Дзіма!

“На, паеш цукровай ваты!
Заслужыў! - гаворыць тата. –
Цэлы тыдзень быў слухмяным,
даядаў сьняданак манны,
не цягаў за нос дзядулю,
не складаў для мамы дулю.
Паказаў высокі клас –
сікаў роўна ва ўнітаз!”

Потым я напіўся квасу,
з’еў пірожных ананасных,
два жэле квадратнай формы,
ледзянец ( за сёньня сёмы),
аблізаў старанна пальцы
і адправіўся катацца.

На арэлях я – сьмяўся,
у машынцы – ўсім крыўляўся,
у пакоі сьмеха – маме
шлёпаў па наге рукамі.
Пакруціўся на “Сюрпрызе”
(жжых – ты ўверсе, жжых – ты ўнізе!)
Ўжо на горках чую – муціць.
Стаў зялёным – на батуце.
А на каруселі “Вецер”
забляваў усё на сьвеце.
Нібы дождж, бацькам і дзеткам,
каляровым феерверкам
на штаны і на манжэты
льюцца ўсе мае дэсерты.

Мама паглядзела суха
і скруціла моцна вуха.
Тата ж толькі ўсьміхнуўся
і са мной пераглянуўся.
Бо ў мінулую нядзелю
сам, схадзіўшы на вясельле,
сярод ночы на дыван
з рота выпусьціў фантан.

Mason
Бывалый
Сообщения: 221
Зарегистрирован: Чт дек 28, 2006 6:04 pm

Re: Беларуская мова

#42 Сообщение Mason » Чт июн 13, 2013 5:14 pm

лiтаратурныя цiкавосткi:
http://34mag.net/post/homo-sfagnumis-891/

moonlight
Ветеран
Сообщения: 1832
Зарегистрирован: Вт дек 28, 2010 2:22 pm
Контактная информация:

Re: Беларуская мова

#43 Сообщение moonlight » Пн июл 01, 2013 11:57 pm

Але, хлопцы, як справы?
Reptochki.by
Белору́сы (белор. беларусы) — восточнославянский народ, этнос, нация.

Аватара пользователя
Q2Q
Завсегдатай
Сообщения: 456
Зарегистрирован: Вс апр 30, 2006 3:19 pm

Re: Беларуская мова

#44 Сообщение Q2Q » Вт июл 02, 2013 10:03 am

туга

Скиф
Ветеран
Сообщения: 5048
Зарегистрирован: Пн ноя 23, 2009 9:52 pm

Re: Беларуская мова

#45 Сообщение Скиф » Вт июл 02, 2013 10:15 am

Пiстончык гэта нештачка :mrgreen: ! Жыцi не так ужо i сумна ))) .

Ответить